School: Cillíní Díoma (roll number 15071)

Location:
Cillín a Díoma, Co. na Gaillimhe
Teacher:
Uinsionn Ó Conáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0173

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0059, Page 0173

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cillíní Díoma
  2. XML Page 0173
  3. XML “Pisreoga”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fíor-uisce agus dá gcuirfeadh se sa talamh iad taobh amuigh de'n doras, ní bheadh súaimhneas le fagháil ag an duine sin go dtiocfadh sé arais chugat.
    X. Núair a bheadh bó tar éis breith gheobhaidhe coinneal lasta no aibhleóg agus cuirfidhe thart fá na cosa deiridh é sé uaire.
    XI. Doirtfidhe bealadh coinnle ar dhruim budóige a bheadh tar éis breith.
    XII. Ag ceangailt eadach dearg agus gráinín salainn ann ar ruball bó tar éis breith chun go mbéadh laogh eile aicí.
    XIII. Ar Oidhche Fheilí Eogan rúaigfidhe na beithidhigh thart fá na teinte - snámh.
    XIV. Ní leigfidhe im nó bainne no aibhleóg amach ó'n dteach ar la bealtaine.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
    Language
    Irish
    Collector
    Máirín Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    Páirc an Iarla, Co. na Gaillimhe