Scoil: Clochar na Trócaire, Béal Átha na Sluagh

Ar an leathanach seo

1. Local Marriage Customs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   the holy seasons except on St. Patrick's Day. The particular season when most marriages took place was between Christmas and Lent. Any young lady not married during the season was long ago chalked on "Chalk Sundy" in Lent also, called "Puss Sunday" - 1st Sunday in Lent as the Ladies not married were expected to feel disappointed and sulky. Got from, Mrs Sconlon, Creagh, Ballinasloe.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Marriage Customs

   

   Roinn Roinn Postáil

   2. It is considered unlucky to get married in the month of May. In olden times people used to get married before Shrove Tuesday. There is an old rime which tells us the lucky and unlucky days:
   "Monday for wealth
   Tuesday for health
   Wednesday the best day of all
   Thursday for losses

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh