Scoil: Cooley

Suíomh:
Cooly, Co. Dhún na nGall
Múinteoir:
Eoghan Ó Beoláin
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1116, Leathanach 391

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 1116, Leathanach 391

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Cooley
  2. XML Leathanach 391
  3. XML “Spinning”
  4. XML “Candle-Making”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. Before the wool is spun it is washed, dried and greased with old butter. Then it is carded with carders with teeth on one side and the other side is smooth. The wool is rubbed between the carders to make it fine. Then it is turned to the smooth sides and made into rolls. One of these rolls is taken at a time and let gradually into the needle for the use. At the same time the wheel is put round by moving the foot-board. When the hank is full it cracks and then the wheel is stopped. Then another hank is filled and it is put into the spinning wheel and taken out as yarn.
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
        1. gnó agus ceird (~4,680)
          1. sníomh agus fí (~482)
    Teanga
    Béarla
    Bailitheoir
    Maria Mc Elhinney
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Cooly, Co. Dhún na nGall
    Faisnéiseoir
    Mrs Owen Mc Elhinney
    Inscne
    Baineann
    Seoladh
    Cooly, Co. Dhún na nGall
  2. In olden times the people of this locality used to make "rush candles" as they were called. At first they got a few rushes and kept them for a week or so until they were dried up. Then they took them and twisted them round.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.