School: St Oran's, Buncrana

Location:
Bun Cranncha, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán Mac Éibhir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1111, Page 258

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1111, Page 258

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: St Oran's, Buncrana
  2. XML Page 258
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”
  5. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sun having a watery appearance, rheumatic pains, young girls showing bad temper, the crows late in the field, a rainbow in the morning, the hills look nearer everybody wanting to sleep, plenty of insects.
    Mrs Bridget McDaid, Sleadrin Glen, Buncrana
    The North wind brings snow to this place signs of snow are, white streaks in the sky on a winters day. These white streaks are called goats hairs. Sometimes the dog acts in the strangest way before the snow comes. He seems to be smelling the snow in the wind.
    Signs of a storm are long necked herons coming up on the river , the cat putting its paw at the back of an ear when washing its face. The birds flying low and they screaming, the hens standing in near to the ditch, the ducks not laying. Plenty of trout jumping in the river means rain.
    Barney O Donnell (50) Sleadrin, Buncrana, Co Donegal
    Signs of stormy weather to come are, a blue blaze in the fire, the dog gets fond of the fire, the track of the stream can be seen in the sea, the cow failing to give milk.
    Aleck Fullerton, Gortayarrigan, Buncrana,
    It is a sign of a storm of wind coming
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Signs of stormy weather to come are, a blue blaze in the fire, the dog gets fond of the fire, the track of the stream can be seen in the sea, the cow failing to give milk.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. seanchas aimsire (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    Barney O' Donnell
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Sladran, Co. Dhún na nGall