1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2) (roll number 15393)

Location:
An Caiseal, Co. Dhún na nGall
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 434

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1091, Page 434

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 434
  3. XML “Cruatan - Áicid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cruatan - Áicid

    Share Share Post
    Bhí fiabhras dubh ins an cheanntar seo dhá fichid bliadain ó shoin, agus bhí droch am ar fud na h-áite. Cuiread chuid mhór daoine ar siubhail go otharlann agus fuair cuid mhór aca bás. Nuair a bhí cuid acú ar shiubhal sé no seacht seachtmhainí fuair siad biseach, agus tugadh na bhaile iad. Bhí an áicid ins an cheanntar seo rith trí mhí agus chá rabh na daoine ag 'ul isteach go dtí ne tighthe a bhí an áicid ar shiubhail ann; ach na dhiaidh sin is uile, bhí an áicid ag furmhór daoine san cheanntair.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Shiadhail
    Gender
    Female
    Address
    Rapa, Co. Dhún na nGall
    Informant
    Áine Bean Uí Shiadhail
    Gender
    Female
    Occupation
    Oibrí tí
    Address
    Rapa, Co. Dhún na nGall