School: Mín na Mánrach
- Location:
- Mín na Manrach, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Niall ac Suibhne
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1056, Page 133
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín na Mánrach
- XML Page 133
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Ins an am a raibh Ó Domhnaill ag deanamh a chaisleáin i dTír Chonaill sí an dóigh a raibh siad ag déanamh an mhuirteail, an t-aol a fhliuchadh le fuil eallaigh. Chuireadh sé giománach amach fríd an duithche gach lá agus bheireadh an giománach isteach eallach ar bith a dtiocfadh sé fhad leo. Bhaineadh na saorthaí an fhuil asta agus chuireadh siad 'un an bhaile iad annsin.
Bhí baintreabhach bhocht ins an am ann agus ní raibh aicí ach bó amháin agus tugadh ar shiubhal í. Nuair a tháinic sí 'un an bhaile ní raibh ann ach é go raibh sí beo. Chuaidh an bhainteabhach agus níór (stad?) sí go raibh sí ag Caisleán Uí Dhomhnaill. Chuir sí ceist cá raibh sé agus tháinic sé fhad léithe.
"Is mór an náire duit é," arsa sise, "ní raibh agam ach bó amháin(continues on next page)
