Scoil: Loughill

Ar an leathanach seo

1. Fairy Story (ar lean)

   “One time there was a man and he went to town at night.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Then he tried to waken her, but she could not waken. It was the fairies who were keeping her asleep. The man got a big stick and beat her and he could not get her to waken. At last she wakened and she saw the fairies bringing the man away.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bird-Lore - The Magpie

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The Magpie. During the whole year the magpie stays in our district. She builds her nest in thorny trees in forts and elsewhere. Her nest is made of sticks and clay and wool. She lays three or four eggs for three weeks. The magpie starts to build her nest on the 1st march and if the 1st march falls on a Sunday she starts on Monday. Young magpies are like young chickens. When people see magpie they say

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
         1. seanchas na n-éan (~2,478)

   Teanga

   Béarla