School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 90

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 90

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 90
  3. XML “Seanphaidreacha”
  4. XML “Seanphaidreacha - An Mharthain Phádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (1) As I lay down my head to sleep.
    To God I give my soul to keep
    Anybody saying this prayer three times by day
    Three times by night
    Shall never see the flames of hell.
    (2)
    Four corners on my bed.
    Four Angels at my bed.
    If I die to night or to morrow night
    I hope it is in the heavens my bed shall be dressed.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Nic Giolla Bhrighde
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Róise Bean Uí Mhurchadha
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mhaigh Eo