1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann Caisil

School: Gleann Caisil (roll number 13222)

Location:
Gleann Chaisil, Co. Mayo
Teacher:
Antoine Ó Donnchadha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 96

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 96

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Caisil
  2. XML Page 96
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    Dá mbeinn-sa san Flaitheas.
    Ba bhreágh é mo sgéal.
    Imeasg na h-Aingle na n-Easbog is na Naomh.
    Ag tabhairt Moladh agus buidheachas
    Go h-aon Mhac Dé.
    Agus glór Fhlaithis go bhfaghaidh an Saoghal é.
    Is peacaidheacht bcht mise.
    Chuaidh i dtreis le Dia.
    Le smaointí malluighthe.
    Agus le -sághail béal ?
    Tá dúil agam le Muire
    Agus le Rí geal na ndeór.
    Go leighiseadh sé m-anam.
    A bhfuil romhain go fóill.
    Nár breágh nár gol sé.
    Nuair a doiligh sé an bás.
    Nár breagh nár gol sé.
    Nuair a doiligh se pás
    Thainig Aingil as an Flaitheas.
    Agus solus in a deis láimh.
    Agus dé do bheaatha a Mhuire
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Nic Giolla Bhrighde
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mayo
    Informant
    Áinne Bean Uí Giolla Bhrighde
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Doire Choirb, Co. Mayo