Imleabhar: CBÉ 0460 (Cuid 2)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal)

   “Go to Heaven! You'd often hear people saying...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   Go to Heaven!___ You'd often hear people saying "Go to Hell!" Well, it's not right to say that I heard tell of a fellow wan night coming down and he met a ghost at a style near his own house. This Ghost was often seen in the same place. When this man was coming home he met the ghost and she standing just at the style. The man thought 'twas some wan that was going to frighten him and he says: "Yerra, Go to Heaven an' that!" The Ghost spoke to him: "Twas a good job for you that you told me "Go to Heaven; for if you told me Go to the other place I'd kill you on the spot." So wasn't he lucky!

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. (gan teideal)

   “There were two fellows wan time and they were great chums entirely.”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There were two fellow wan time and they were great chums entirely. THey used always be together at dance and at races and everything. They were the best of friends. Wan of them was a Catholic and the other was a Protestant. This night they were talking anyway what they were talking about was the [?]

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Dáta

   Eanáir 1938

   Cineál míre

   Seanchas

   Teanga

   Béarla

   Modh scríbhneoireachta

   Lámhscríofa

   Script scríbhneoireachta

   Cló Gaelach

   Faisnéiseoir

   • John Carroll