Volume: CBÉ 0189

On this page

1. Seanphaidir

   “bhfuil tú it' codladh a Mhathair?”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   "Bhfuil tu it' codladh, a Mhathair?" "Nílim, a ghradh dhil is ag aisling ort athá me" "Sé sin, a Mhatair?" "Gur tháinig a' fear caol ciardhubh ar each caol ruadh 'S a claith (claitsheaimh) géar 'na láimh chlé aige Chuir cé trioth chroidhe é Sgaoil sé do chuid fola naomhtha sios leat." "Mar sin a bheidh a mhathair. Agus aoinne a déarfaidh t'aisling trí uaire ar a' leabaidh 's i bflaitheas Dé a bheidh sé im' fhochair."

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Item type

   Lore

   Language

   Gaeilge

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Mary Morrissey