Volume: CBÉ 0189

Date
1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0189, Page 030

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0189, Page 030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Nuair a tháinig Seán amach maidin chonnaic sé seata gabhar istigh i ngurt Cabáiste.
    An "Crib", an ainm a bhí ar an bpáirc gcheadna.
    Ar seiseann :-
    "Ar maidin dé Máirt 's an lá á teacht serabanta fliuch
    Chonnac na gabhair bhána ag gabháil andeas [?] á Ceib
    Bhí yoke féna mbrághaid agus fatha catha ar a bpus'
    'S a gclaoimhte (adharca) in áirde do bhéarfadh den ghealaigh á smut
    D'fhiosruigheas go tláth gan spás cad as dos na fir
    Nú'n (m)buachaillí (m)bána iad do cráithadh ins an mbattle amuigh
    Á raibh a bpension diobh gearrtha, ní foláir nú gur chaitheadar rioth
    Nú an rabhadar freeálta chun cabáiste chruimirt go buns."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    August 1935
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant