Volume: CBÉ 0189

Date
1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0189, Page 024

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0189, Page 024

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. Seanphaidir

    bhfuil tú it' codladh a Mhathair?

    "Bhfuil tu it' codladh, a Mhathair?"
    "Nílim, a ghradh dhil is ag aisling ort athá me"
    "Sé sin, a Mhatair?"
    "Gur tháinig a' fear caol ciardhubh ar each caol ruadh
    'S a claith (claitsheaimh) géar 'na láimh chlé aige
    Chuir cé trioth chroidhe é
    Sgaoil sé do chuid fola naomhtha sios leat."
    "Mar sin a bheidh a mhathair.
    Agus aoinne a déarfaidh t'aisling
    trí uaire ar a' leabaidh
    's i bflaitheas Dé a bheidh sé im' fhochair."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant