Volume: CBÉ 0180

Date
1936–1936
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 058

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0180, Page 058

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Bhí buachaill ar aimsir thíos i nDoire, agus ní rabh aige ach cúig phunnta sa bhliadhain.

    (continued from previous page)
    331 8
    é, agus d’ól an uile dhuine aca miosúr
    de’n t-suigh, agus níl an phighinn airgid a
    rabh astoigh i n Éirinn aca, nach bhfacaidh
    siad. Nuair a bhí sin deánta aige
    chonnaic na lóchlannaigh a gcuid airgid
    uilig go léir. Bhruightheadh an feóil arais
    agus tugadh giota de’n fheóil do’n uile
    duine annsin. Tugad giota de’n fheóil
    do’n ghasúr agus ní fhachaidh sé aon
    dath níos mó. Thug sé céad punnta
    annsin dó agus d’fhág sé i bhfos ins
    a’ bhaile arais é, agus tháinic siad fhéin
    anall agus fuair siad a gcuid airgid,
    ) An lóchlannach
    "Ná lóchlannaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Date
    30 Aibreán 1936
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0726: The Oldest on the Farm
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant