1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Mhainistir

School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 04_028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 04_028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 04_028
  3. XML “Tithe Fadó”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tithe Fadó

    Share Share Post
    Bhí teach ins an Cladach agus bhí sé suidhte ar an bhogach. Bhí fear ina chómhnaidhe ann. Bhí capall ag an fhear. Oidhche amháin bhí an capall amuigh ar an bhogach.
    Chuaigh an fhear fá na iarraidh agus ní féidir leis í dfághail. Casadh bean air. D'iarr an fear uirthí an fhaca sí aon capall.
    Dubhairt an bhean go raibh an capall i Baile Fhiacháin anois. Tháinig beirt fhear (ann) (chun) annsin chun an dorais agus bhí an capall leóbhtha. Bhí sé ag cur báist-
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Ó Gallchobhair
    Gender
    Male