School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 04_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 04_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 04_020
  3. XML “Scéal Cráifeach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bí fear ann fadó agus bhí páirc aige taobh thiar de'n teach. Bhíodh cabaiste ag fás ann, bhíodh girrfiadh ag teacht cun an cabáiste a ithe. Oidhche amhain dubhairt (sé) an fearr leis féin go mharbhochadh sé an girrfiadh. Tháining an girrfiadh chun a cabáiste leig an fear urchar bhuail se an girrfhiadh. Dimthigh an girrfiadh agus cuaidh sí isteach i bothán. Cuaidh an fear in a dhiaidh agus nuair a chuaidh sé isteach sa bothan bhí bean ina suide agus a gúna thart uir[?]
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Seósamh Ó Gallchobhair
    Gender
    Male