1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Mhainistir

School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 05_038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 05_038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 05_038
  3. XML “Seanrannta - An Carraigín”
  4. XML “Ag Iascaireacht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanrannta - An Carraigín (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    le Robinson.
    'S beidh an brabach agan féin.
    III
    Nach árd a labruigeas an bhean ata an scór os cionn an céad.
    Nár shaothruigh aon pinghann airgead ó tháinig an droch shaoghal.
    Go b'fuairtheas amach an carraigín is go bhfuilis céard é.
    Ach beidh tobac go fairsingh fad is fairfeas sluagh na méar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ag Iascaireacht

    Share Share Post
    Téidheann na daoine ag iascaireacht go mór mhór nuair atá an aimsear go ciuin. Is iad na curachaibh a bhios leobhtha mar ghnáth. Le cuid eile bíonn báid sheóltaireacht. Le cuid do na h iasgairí bíonn eangacha agus cuid eile acu bíonn slat
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. catching animals
          1. fishing (~216)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Fionnachtaigh
    Gender
    Male