School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 02_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 02_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 02_006
  3. XML “An Tríú Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí buachaill ann fadó agus saghas amadáin a bhí ann. Ní raibh sans ag a mháthair acht é féin. Lá amháin fuair sé obair ag feilméar. Ins an tráthnóna thug an fheilméar cat dhó. Thug sé an chat leis in a lámha. Sgríob an chat a lámha ar fad. Nuair a tháinig sé abhaile dubhairt a mháthair leis. “Tuige nár chuir tú sreangán ar a mhuinéal ague é ag tarraingnt in do dhiaidh”.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Mac Gallóglaigh
    Gender
    Male
    Address
    Bun an Churraigh, Co. Mayo
    Informant
    Miceál Mac Gallógliagh
    Gender
    Male