School: An Mhainistir (roll number 13130)

Location:
Bun an Churraigh, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 03_036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086F, Page 03_036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Mhainistir
  2. XML Page 03_036
  3. XML “An Chaoi chun Teach a Thógáil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gach taobh de na fallaigh.
    Nuair a bhíos na rataí ar an tighe cuireann siad na cíartaí treasna le na rataí a chonghmail le chéile.
    Nuair a bhíos sin déanta cuireann siad na rataí sglátaí air. Chaitfhidh na rataí sglátaí a bheith an fhad ceadna ó chéile. Cuireann siad suas na sglátaí. Nuair a bhíos sin déanta, cuireann siad isteach na fuinneóga. Nuair a bhíos na fuinneóga isthigh. Cuireann siad isteach na h-ocranna agus na bocán sul a chrocann siad na doirse.
    Nuair a bhíos na fuinneóga agus na doirse croctha. Cuireann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Mac Fionnachtaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Antoine Mac Fionnachtaigh
    Gender
    Male