1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Feirsde / Belfarsad

School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_046

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_046

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 17_046
  3. XML “Seanamhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhráin (continued)

    “Chuir mise mó phisín go hoileán ar chuairt”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    bó mhór agus bó beag ba seolta glic an bó a thiubhfadh an bainne go sásta.
    Bó fhada bó chaol bó leathan bó maol bó uisce bó chiabha agus bó chabha.
    2
    Fághfaidh mé slán ag bó Finn ambárachAgus rachaidh mé go dtí an Spáin má fhéadfainn
    Go saothruigh mé an trath níos deise na tá
    Is ní beidh mé fagháil bhais ina reagún
    3
    Tá mé mar cat mó suidhe ar alt
    Is is cosmhail le slaman de'n fhear me ag shúl le mó grád.
    Is í de'n mealadh gach lá is nar faghaidh
    Sí go bráth athugadh ceile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female
    Informant
    Siobhán Ní Phiotáin
    Gender
    Female
    Address
    Maigh Mhuilinn, Co. Mayo