School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 17_035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 17_035
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    bréagh saoire bhéaras críosta lé nagartan, corruigh dó chois go moch chun Aifrinn, corruigh dó bhéal ar bhearfaidh beannuighe, corruigh dó mhéar ar labhradh n-anam muscal dó chroidhe agus d'tobar i narchain briathnuigh muid uainn ar ghlún na marbú is smaoinigh gach áit a bpeachaidh muid go mbeannuightear dhuit a chros i bhrainnthighe Dhílis. Díreas Dheas go mbeannuightear dhuit aríst a chros gach impigh agus gach h-aithnigh a cuireadh ar an Rí ghlór bheannuighe ó sínead é ar an chros gach small pheacaidh a bhfuul ar ár n-anam a tóghail dhó agus a chuir ar a cholann isear i an roinn coill
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Sheoighe
    Gender
    Female