School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 12_023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 12_023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 12_023
  3. XML “An Drochshaol”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    páirceanna ag iarraid luibheanna. Bhruitheadh siad iad agus chuirfead siad salann orra. Bíodh cuid eile aca ag ithe féir agus turnopaí fuara. is minic a biodh daoine le feiceáil marbh ar taobhanaí na mbóitre agus ins na garranntaí agus lorg an féir ar a mbéil. Bhí a lan níos mó daoine san cheanntar seo roimh an ngorta no mar atá anois. Tháinig an meath dubh ar na fataí nuair a bhí na fataí ag fás agus lobh an cuid is mó aca. Ní raibh a sáit fataí aca le'n ite aca gan cainnt ar síol a choinneail i gcóir na h-ait bliadhna. Bhain siad na súile as na fataí nar lobh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Ceachmharcaigh
    Gender
    Female