School: Béal Feirsde / Belfarsad (roll number 16374)

Location:
Béal Feirste, Co. Mayo
Teacher:
Prionnsias S. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 10_079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0085C, Page 10_079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Feirsde / Belfarsad
  2. XML Page 10_079
  3. XML “Cruatan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Baitead fear as an Corann agus an oidhche roih an bátad an bád chualaidh a mhuinntir duine ag siubhal thart ar an teach agus torann an uisge in a vhuid bróga.
    Báiteadh uncail le mo athair. Baitead Peigí Ní Chunaig as na Sraithíní. Do baitead Áine Ní Piocáin as an Chorrann. Is beag nar baitead Séamus h-Éilid cuaid se síos go dtí ton na fairrge dha uair bí se ag dul síos go dtí tón na fairrge an uair deireannach nuar a rug fear as an Corran air
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
    Language
    Irish
    Collector
    Gráinne Ní Ceachmharcaigh
    Gender
    Female