1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochar, Cill Ruis

School: An Clochar, Cill Ruis

Location:
Kilrush, Co. Clare
Teacher:
An tSr. Pól
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 424

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 424

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Cill Ruis
  2. XML Page 424
  3. XML “An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo”
  4. XML “An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo

    Share Share Post
    Roimh an gorta bhí na prátaí go flúirseach, ach bhí na daoine ró leisgeamhail iad do bhaint. Ar feadh trí mblian níor fhás aon prátaí inaon chor, mar gheall ar sin tháinig athrú ar na daoine, mar ní raibh aon rud le n-ithe acu.
    Bhí alán daoine i gCill Ruis roimh an gorta ach tar éis sin fuair alán díobh bás leis an bhfiabhras agus an ocras. Cuireadh le chéile iad san bpoll céadhna ins na díogha.
    An t-am san bhí na daoine 'na gcomhnuide i dtighte déanta de cré agus tá na fothracha le feiscint i Sreath go dtí an lá seo. Nuair a tháinig an gorta ar na prátaí, ní raibh ach turnaipí le n-ithe ag na daoine.
    Gach Aoine thugadh na tighearnaí talmhan annruithe do cuid des na daoine chun iad do mhealladh chun an creideamh do shéanadh. "Soupers" a tugtaí ar na daoine
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Iubaird
    Gender
    Female
    Address
    Kilrush, Co. Clare