1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Clochar, Cill Ruis

School: An Clochar, Cill Ruis

Location:
Kilrush, Co. Clare
Teacher:
An tSr. Pól
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 425

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0629, Page 425

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Clochar, Cill Ruis
  2. XML Page 425
  3. XML “An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo”
  4. XML “An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    a glach é. Ní raibh morán "Soupers" annso, b'fhearr leo bás d'fághail ná an annruithe d'ól. Tá an t-ainm sin "Soupers" annso fós.
    Bhí tighearna talmhan annso dárbh' ainm "Vandeleur" agus bhí sé go maith carthannach dos na daoine ach in-iarthar an Chláir bhí fear d'arbh' ainm "Sheedy." Bhi sé cómh dían san ar na daoine gur fhás an féar glas suas tréna chorp nuair a fuair sé bás.
    Máire Ní Iubaird, Cill Ruis.
    Mo shean-mháthair a thug an t-eolas seo dhom
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. An Ghorta Mhór sa Cheantar Seo

    Share Share Post
    Bhí gorta mhór san tir idir na blian 1646-1647(sic). Dhein sé díoghbhail mhór do'n ceanntar seo. Bhí alán daoine ann roimh an gorta ac in dhiaidh na gorta bhí timcheall leath de's na daoine ann. Sá bliain 1845 nuair a bhí gais-ghlasa ar na prátaí do chonnaic na daoine aicíd eígin ag teacht ortha; ní fheacadhar a leithéid riamh cheana agus níorbh fhios d'éinne aon t-slighe cun é do chosc. Dóbh é aícid é ná an "dubh". Do bhí fhúrmhór na ndaoine san paróiste bocht agus ní bhíodh de bíadh acu ac prataí agus bainne cé go raibh alán stuic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Brigíd Ní Dheagháidh
    Gender
    Female
    Address
    Doonnagurroge, Co. Clare