School: Louth (C.) (roll number 3252)

Location:
Louth, Co. Louth
Teacher:
M. Ní Chasaide
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0665, Page 186

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0665, Page 186

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Louth (C.)
  2. XML Page 186
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "A rainbow in the morning is the sailors warning, A rainbow at night is the sailors delight".
    When the sky is red at night in the west the next day will be warm. If the sky is red in the east in the morning we will have rain that day.
    A halo round the moon it is a sign of rain.
    When there are stars in the sky at night it is a sign of frost. If a cat washes behind his ears it is the sign of approaching rain. When he sits with his back to the fire it is a sign of storm. A blue blaze in the fire is a sign of storm. When we see wild geese we say there is storm abroad. When the smoke is seen going up straight from the chimneys it is a sign of rain.
    When the glow-worm lights her lamp then the air is always damp.
    When the peacock loudly bawls then we'll have both rain and squalls.
    If the moon shows like a silver shield be not afraid to reap your field, but if she rises haloed round, soon we'll tread on sodden ground.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Sarah Atkinson
    Gender
    Female
    Address
    Chanonrock, Co. Louth