School: Cill an Dísirt (C.) (roll number 15302)

Location:
Killadysert, Co. Clare
Teacher:
Máire Mac Eochaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 218

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0604, Page 218

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill an Dísirt (C.)
  2. XML Page 218
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach - Inis Corcair, Inis Corrfhlais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Luis Corcair = Corrghlais (?)
    Thánaig athas ortha ag cuimeamh ar an úasáíd a dheinfidís as an saidhbhreas agus ar an méid éáda a bheadh ag na comharsain. Nuair aireóhaidhí an scéál bhíodar idir dhá comhairle an leac mhór do brhiseadh no í d'eirighe mar abhí sé. Bhíódar ag aighneas mar sin nuair fheacadar chun na tragha. Cad a chífidís ach piast mhór ag teacht idtír, ach oll-phiast ba eadh í deich troighthe ar leithead. As go brath leo agus d'fháadar úirlisí a gcuid oibre 'na ndiaidh.

    Concubhair Mac Eochaidh
    Radharc na Mainistreach
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Informant
    Concubhair Mac Eochaidh
    Gender
    Male
    Age
    45
    Occupation
    Siopadóir
    Address
    Killadysert, Co. Clare