School: Baile Mhúirne (C.) (roll number 15347)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 219
  3. XML “Cairdín Nell”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    IV
    Tá fuath mo croidhe ’gus mo aigne
    ar gCairdín Nell
    Ó connac-sa í ar seana-bhean ag
    gábháil trí Gleann Flesg
    Do phreab mo chroidhe le h-anaithe
    Mo cos fuilí le h-ana sprid
    Do bhuaileas is do leagas í i lar
    na pléise.
    I gCairdín Nell.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Neill Bean Uí Thuama
    Gender
    Female