School: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 12147)

On this page

1. An Fear a D'imigh leis na Daoine Maithe (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   i n-aice leis. "A bhfeicir a' fear san?" ar seisean leis a' gcómharsan. "Tá sé san slaneamhail indiu agus beidh sé fé'n gcré i gcionn seachtaine" B'fhíor do, bhí an fear curtha mar adubhairt sé i gcionn na seachtaine. D'fhiafruigh duine éigin de tráth cad 'na thaobh ná thabharfadh sé suas an ceard san, 'sé sin a bheith a'gabhail leis na daoine maithe agus d'fhreagair sé nárbh fhéisir dho é go fóill, go glaoidfí a gheasa oidhche áirithe. 'Nuair a tháinig an oidhche sin dubhairt sé muintir a'bhaile go bhfuighidís i mball áirithe é ar an maidin amáirach agus go mbeadh se scartha le na daoine maithe beó nó marbh. B'fhíor dó. Fuaireadar ar maidin é agus é droch-usáidthe go maith t'réis na h-oidhche. Dubhairt sé gur driotháir do, a bhí t'réis bás d'fhagháil i Meirice, do shábháil é. Ní raibh bainnt aige leó 'na dhiadh sin.
   Tráth go raibh sé a'cainnt le cómharsan dubhairt sé nách ghádh d'aoinne eagle a bheith air roimh na daoine maithe go deó ach slighe a fhágaint idir a dheis-láimh agus a' claoidhe ag siúbhal do.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)

   Language

   Irish

   Informant

   Donnchadh Ó Fínn

   Gender

   Male

   Age

   c. 50

   Address

   Dunowen, Co. Cork