School: Cill Mhic Abaidh, An Léim (roll number 11245)

On this page

1. An Préitséir

   

   Share Share Post

   (I)

   A dhuine atá ar strae le h-éagmais t-aigne,
   Daora daingean ort féin gur dhein
   Nó an le taithneamh duit féin dot phéíst doth pearsain,
   Do thréígis an t-aifreann agus téada anbruith,
   Ar aithris aon duit, nó ar léígheas i leabhar '
   Mar adubhairt an t-atar mac naomhtha linn!
   An té tharcuisneóch éinne dá chléir ar thalamh,
   Go mbeadh féin dá mhasla mar aon díobh san.

   
   (II)

   A adhbhair baoise, a mhíle masluighthe,
   D'fuilig le taithneamh do'n té mhúin sinn,
   Nó ar mhachtnuís it' chroidhe go strícfá Cailbhin,
   A's go mbeadh uaisle agat anuas fé't bhun
   Cuir coimirc chun Críost, chun naomhtha i aingil.
   Dein croidhe bhrú fairsing agus buail-se t-ucht
   A mhalairt de shlighe ar bith níl agat,
   Ach luighe chun aithreachais tar éis do choir

   
   (III)

   Is socair do shiubhal fé-t ghúna fada,
   'S tú tabhairt do theagasc fá scéamh gan bhun,
   'S go mbeadh áthrach sgéile ag an dtréata leanus thú,
   Da léighidis t-aigne ó'n dtaobh istig.
   Geobhair casóg mhór chrónmar chaithte
   Hata brim leathan 's bríste dubh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Ó Donnabháin

   Gender

   Male

   Informant

   Seán Ó Donnabháin

   Gender

   Male

   Address

   Kilmacabea, Co. Cork