1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0317

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0333, Page 0317

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 0317
  3. XML “Paidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidir

    Share Share Post
    Ó namhaid mo chreidimh, namhaid mo thíre
    Namhaidh mo chlainne is mo chéile
    A Thíghearna dein mo chumaraig
    Le fíoghar na croise Naomhtha.
    II
    Le bás na croise a cheannuig tú sliocht mí fhortúnach Eabha
    Ó shoin anuas is beannuighthe
    An cómhartha seo árb maointha
    III
    Do phléasg an carraig agus do dhubh an grian
    Do chrith an domhan go h -éachtach
    Nuair a thárluigheadh suas ár Slánuigtheóir.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire B. Ní Chéilleachair
    Gender
    Female
    Age
    11
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork
    Informant
    Nóra Bn. Uí Chéilleachair
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    52
    Address
    Baile Mhic Íre, Co. Cork