1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Oileán Baoi (Dursey)

School: Oileán Baoi (Dursey) (roll number 13138)

Location:
Dursey Island, Co. Cork
Teacher:
Eoghan Ó Súilleabháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0274, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Oileán Baoi (Dursey)
  2. XML Page 010
  3. XML “Loitfir an Inid orm”
  4. XML “Bád Sí at the Bull Rock”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Loitfir an Inid orm (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    B'fheárr leis an sean-duine go bhfuigheadh sí bás go tapaidh i dtreo go bhféadfadh sé pósadh arís nuair ná raibh aon seans go dtiocfaidh sí as. Chuaidh sé síos sa tseomra an lá so chúichi agus d'fhiafraigh sé di conus mar a bhí aici. Cad
    déarfadh an bhean bhocht ar ndóigh ach
    go raibh sí go dona.
    '' h-Anam an Diabhal'', ar seisean, ''Loitfir an Inid orm!''
    '' Ó nár leigidh Dia dhóibh tú,'' ar sise.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Bád Sí at the Bull Rock

    Share Share Post
    About fifty years ago a boat from Dursey went up to the Bull Rock line fishing. There were a few boats there from Cluain also. It was a fine day and they saw a boat coming towards them from the north west of the Bull Rock. There was a cloud of white fog coming after her along the water.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    English
    Collector
    Nóra Ní Dhuinneacha
    Gender
    Female