School: Graiguenamanagh (B.) (roll number 16311)

Location:
Graiguenamanagh, Co. Kilkenny
Teacher:
Micheál Ó Cuanáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 322

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0857, Page 322

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Graiguenamanagh (B.)
  2. XML Page 322
  3. XML “Stories about Gobbán Saor”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    for this, as you will see.
    When he was returning home that night tired and hungry, he lay down by the roadside, and fell asleep. He knew he had no use going home to his wife without his day's wages. While he was asleep the fairies came to reward him for his good act towards them. Gobbán was not a good tradesman because he was not able to sharpen his tools. While he slept that night his tools were by his side, and the fairies came and sharpened them for him.
    It was morning when he awoke and he again set off in search of work. He went in the direction of the king's palace. When he reached the palace he met the king, and asked him for some work.
    The king at this time used make the coffins for the people, and he had a carpenter employed at the making of the coffins. He did not need
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Thomas Bolger
    Gender
    Male
    Address
    Ballyogan, Co. Kilkenny
    Informant
    Mr James Bolger
    Gender
    Male
    Age
    c. 90
    Occupation
    Farmer
    Address
    Ballyogan, Co. Kilkenny