Scoil: Strang's Mills, Kilmacow

Ar an leathanach seo

1. Travelling Folk (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   Irish speaker. I remember when the cant "Tis soft you have it" was in vogue Johnny was approached by one of the teachers of Ferrybank to put Irish on it. Johnny did so: thus: "Is bog athá sé agat". It was one of the first Irish phrases I learned. He died in the fields about 10 yds from where I now live. He died about 30 years ago.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. (gan teideal)

   “From Bishop's Hall is a hole in the cliffs over the river Blackwater in Kilmacow...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   From Bishop's Hall to a hole in the cliffs over the river Blackwater in Kilmacow there is supposed to be an underground passage. This goes through Miltown & would be about three miles long

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Poets

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a travelling poet around Kilmacow & Dunkitt & the District His was an artist and poet. His name was Johnson. The following are three verses of a song he made about Kilmacow. I may be able to gather more of this song later on as there were sixteen verses in the song when he first made it

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh