1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Braighde

School: Braighde (roll number 11343)

Location:
Bridia, Co. Kerry
Teacher:
Máire C. Ní Chonchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 273

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 273

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Braighde
  2. XML Page 273
  3. XML “Ainm Mo Áit”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainm Mo Áit

    Share Share Post
    Droutimhacín ainm an áit a táimse ina chomhnuidhe sé a ainm ó thigh a bhí ar an drom fadó. Do bhí cúipéar i na chómhnuidhe i drigh in aice leis an droichead dá raibh ainm Seán O Breanain. An Cuipéar agus a bhean agus mach agus ingean an líontighe a bhí ann. Dimtigh an ingean go America agus bhíod sé a thabhairt a lan airgead a bhaile. Tá fothrach eile san feirm fotrach liam glaodtar air, mar liam a bainm don fear a bhí in comnuidhe ann. Tá [?] locha ann loch uaine agus locanna. Do cuaidh cailín isteach ann ag snámh darbh ainm dí Uaine agus do báthfadh dí agus ius ón cailín sin a glaodhtar an loch sin. Do theicead a lan daoine go Amerioca fadó o mo áit.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
    2. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    3. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Dromteewakeen, Co. Kerry
    Collector
    Pádraig Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Bridia, Co. Kerry

  2. Scéal

    Share Share Post
    Bhí moran bacaca ar an mbothair suas le fiche bliadhain ó thoin ach ní féidir iad d'eiscint in aon cor anois ach go hanamh. Bhí aon bacac amháin ann darbh ainm Diarmuid Ó Conncubhar agus bhi m'athair ana ceannuil ar fad ar agus is minic a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brigíd Ní Muircheartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Bridia, Co. Kerry
    Informant
    Muircheartach Ó Muircheartaigh
    Gender
    Male
    Age
    72