1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Seana-Caiseal

School: Seana-Caiseal (roll number 16745)

Location:
Shanacashel, Co. Kerry
Teacher:
Máire, Bean Uí Fhoghludha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0470, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Seana-Caiseal
  2. XML Page 160
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí sean duine boct ann fado. Nuair a phós a mhac ní raibh bean a mhic ró dheas don sean duine. Sa deire fuair an sean duine bás i tháinig a inghean féin go dtí an thórraimh i nuair a bhí sí ag caoineadh dubhairt sí.
    Mo ghrádh thú agus mo h-ainniumh mar bhí mór lé rádh tú tamall nuair a báidtí muc id cuid bainne idir de ceadaoin carraig. Nuair a bíodh muinntear na h-Ínse dealbh. Bhí bean a dríotáir ag éisteacht leí i dfreagair sí mar seo.
    Léir ort a straoille shalaig.
    Níorbh muc é ach banbh, agus ní leis féin an bainne.
    Acht é bailiú ar fuaid an bhaile.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Maitéas Ó Gríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    Gortmaloon East, Co. Kerry