1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann Mór

School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 117

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 117

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 117
  3. XML “Tobar Dheireadh an Domhain”
  4. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tobar Dheireadh an Domhain (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Dubhairt sí gurbh é sin an buachaill a an leigheas ? uit agus pósad(far) é anois gleus sí a capall bán agus D’árduig sí go Tir-na-Óg é.
    Sin é mo sgeul agus má tá breug ann bíodh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. (no title)

    “Bhí Fr. O' Leary sa Dromaid fadó.”

    Share Share Post
    Bhí Fr O’Leary sa Dromaid fadó. Bíodh sé i gcomhnuidhe ag cainnt is ag cadráil leis na seana mná. Seo mar adubhairt Seán Usae leis lá ag stáisiún a bhí ar na Camánaibh.
    “Ní file ná éics mé agus nílim beag ded’ creactaibh seo
    Ach duine bocht gan eífeacht bhíonn ag plé leis an eaglais.
    Ní mar a chéile slíghe gach aoinne ná chomh daonnacht do’s na sagairt feín
    Is gur dhoígh le Fr O’Leary go gcuirfidh na mná aosta go dtí’s na flaithis é
    Ach bhí freagra ag an sagart :- “ A mhici ó “ an seisean “Níor chás liom sa dá mairidís chomh fada le cnoc na gCamán”
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Chonaill
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Ní Fhiannachta
    Gender
    Female