School: An Gleann Mór (roll number 13973)
- Location:
- An Gleann Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire T. Ní Chonaill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 018
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann Mór
- XML Page 018
- XML “An Maide Coill”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Seán Ruadh a bhí ar na Camánaibh , bhí sé cúrsa ag Pádraig Ó Murchadha a bhí ar na Cáintín. Chuir sé ar theachtaireacht é chun duine muinntear a bhí soir ó’n Snaidhm in áit éigin.
Bhí sé chun teacht abhaile arís an oidhche sin. bhíodar a tathant air fuireacht go lá. Dubhairt cailín a bhí sa tig leis fanacht agus go dtabharfadh? sí maidí deasa leis. Bhainfheadh sé ar a shlíghe iad. I gcionn scathamh dam oidhche tháinig an chailín chuige agus aon mhaide chol go bhféadhfhadh sí fhághailt dó. Dubhairt sise go raibh. D’imthig sé leis an mhaide chuilinn agus chuir sé í i bpoll tamall ó’n dtig i dtreo is go mbeadh sí ar fághail aige agus é ag filleadh abhaile.
Tar éis tamaillín eile tháinig an chailín chuige agus maide bréag chol aici. Chuir seisean i dtaisge an mhaide seo níos sia ón dtig ná an ceann eile. Bhí an mhaide chol chómh geal is gur dhóigh leat gur tré fionnadh-mhóin a fhásadh sí(continues on next page)
- Collector
- Mícheál Ó Fianachta
- Gender
- Male
- Age
- c. 80
- Address
- Clochbhuaile, Co. Kerry
- Collector
- Sígle Ní Conaill
- Gender
- Female
