School: An Gleann Mór (roll number 13973)

On this page

1. Amhrán Eile

   “Tráthnóinín Déidheanach cois taobh leasa bhíos”

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Tráthnóinín deídeanach cois taobh leasa bhíos Is mé ag machtnamh trim neáll dom ar chlaonbheart an tsaoghail Seadh dhearcas lem’ thaobh dheas an spéir-bhean na suidhe A dá bas aice á pleáscadh sí ag geár ghol is ag caoin. II A lúibín na gcocán is a chúil crothainín bhuidhe Cad é cúis do dhíombadh go bhfuil an tochalán so id’ chroidhe Ca’cu t-athair nó do mháthair nó do leannán fhir chéile Do chuaidh uait ar neamh áird go bhfuil an diombád so n-a thaobh ort ( nó D’imithig chun faín uait go bhfuil an tochalán so go léir ort ) III Do fhreagair is do mhól sí is í óig bhean na gcliar Ní gaolta ná comhgas do leon mo chroidhe im chliabh Ba , caoire ná bólacht ná mór-stoc ar shliabh Ach grádh mo chroidhe seol uaim ar bórd luinge siar IV A Bhríghdeach na mbán ghlaic (nó na mánlacht) táim lán lag id’ dheoidh Thabharfainn ór duit is pláta fíon Spáinneach is beoir Síodaí gus seáileanna is tú árdú chun ceoil Ach cead a thabhairt go lá liom dein grádh leat chun spoírt.

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Pádraig Ó Conaill

   Gender

   Male

   Informant

   Tomás Huggard

   Gender

   Male