School: An Gleann Mór (roll number 13973)
- Location:
- An Gleann Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire T. Ní Chonaill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Gleann Mór
- XML Page 031
- XML “Caismirt Mná na nUbh”
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí beirt mná comharsan in a gcomhnuidhe i mBun a Droighin uair. Bhidís ag ceannach ubh ach níor reídhthighdear riamh le’n a chéile. D’eirigh eatorra maidean aonaigh. Bhí fear chéile duine acu dar b’ainm do Ruaidhrí Ó Dálaigh á geosaint ar a chéile. Dhein sé an ran seo dhóibh :-
Ar maidin lae an aonaigh is gan aoinne beo im thímcheall
Do chualas sa an t-éirleach ag béithibh ag coimheas gar
Lad ag siór-rádh le’n a chéile na’ déanfaidís stríocadh
Go n-árdóthaidís go h-aer ubh na n-eán so cois Inne.D’éirigh Maire is do bheir sí ar an dtlú
Is dubhairt sí go tapaidh go mbrisfheadh sí siúl
Bhí an rámhann ag Nóra is is ró-árd do leímeadh
Is bhí Roderick i dteannta a d’iarraidh iad a rudhteach (no title)
“Lá saoire sa Bhealtaine chuadhas go dtí an Coirreán.”
Lá saoire sa Bhealtaine chuadhas go dtí an Coirreán.
D'ólas braon fuisgí is do bhíos im' amadán
Nuair a chiummhnigheas ar an mbaile do bhíos ag tiurneál
Ó thaobh an bhóthair isteach sa lochán.Bhíos-sa féin tabhartha is bhí an cúrsa orm docht
Bhíos ag tig Christie Conway timcheall a h-ocht
Ar maidin amáireach nuair a fuaireas mo meabhair(continues on next page)