1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Gleann Mór

School: An Gleann Mór (roll number 13973)

Location:
An Gleann Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire T. Ní Chonaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0467, Page 004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gleann Mór
  2. XML Page 004
  3. XML “An Bhléineann sa tSnaidhm”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhléineann sa tSnaidhm (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Is iad ag gabháil trés na sléibhte aníos
    Is iad a rádh go mbeadh fán ar a’ mbléinfhionn
    Sar a dtárluigdís féin ann arís
    Bhí Mártan sa bhéarnain á aoraidheacht
    Á chrádhadh is á cheusadh ag an síon
    Is é á rádh leo gur náireach an sgeal dóibh
    An lá thabhairt le fréic ag an Snaidhm .
    VIII
    Seadh do ghluaisidh an sluagh seo le chéile
    Agus ualach gach aoinne ar a dhruim
    Á ruagairt tré mór choncaibh aonair
    Is gan mór stad dá dheanamh sa tshlighe
    Gluais stuaire don chuallacht is réice
    Is ní raibh aon tuairisg ag aoinne ar an bhuideann
    Is is buadhartha bhí a gcómhluadar n-a thaobh súid
    Fé thuairim na gréine do dhul síos.
    IX
    Bhí Mártan is a mhathair ag pléidh leis
    Gur nó-olc a dheanfadh sé crióch
    Is a dhearbhratár a fágairt in a aonar
    In árd mhublaigh cúm agus aoirdh
    Tá an áit úd fánach imigcúneach
    Is níl aon áil bheatha ag aoinne ná biadh
    Is do b’feárr liom sa bhúr dtarlamh le chéile
    Ná dá bhfanfhadh a bleínfhionn sa tSnaidhm.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádhruig Ó Conaill
    Gender
    Male
    Age
    75
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Ceapaigh na gCrann, Co. Kerry