School: Tulca (roll number 1396)

Location:
Tullaha, Co. Kerry
Teacher:
Mícheál Ó Dálaigh

Filter stories

Back
/ 324 Forward
Resolution: Low | High
Scéal Eile mar gheall ar Inse an tSagairt

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0461, Page 310

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Sgéal eile mar gheall ar "Inse an tSagairt"

Tá an pháirc sin cois na habhann thiar in Inis Phoill i mBunán. Is ann do marbhuigheadh sagart fadó agus tar éis bháis an tsagairt bhí na Sasanaigh i bpunnc féachaint cad é an saghas bháis mhíthrócairigh a bheadh tuillte ag an gcléireach.
I ndeire[adh] na scríbe do labhair duine agus dubhairt sé é do lámhach, dubhairt duine eile é do dhíth-cheannadh agus duine eile é do loisceadh (=loscadh) ina bheathaidh. Acht pé scéal é d'aontuigheadar ar é do bháthadh. Thugadar leo go Teampall nuadh lámh le Neidín é agus dhá mhaistín de mhadraibh fola ar a thóir.
Chuadar isteach agus bhí an cléireach ag snámh ar a dhícheall agus aghaigh ar an dtaoibh eile, nuair a tháini'g na madraí suas leis. Níor dhean an fear ach greim daingean do thóg[aint] ar mhuineál gach madra agus do leanadar ag snámh gur shroiseadar Cill Átha ar an dtaobh eile. Nuair a bhuail cosa an chléirigh an ghainimh do sháidh sé na madraí fán uisce chun go rabhadar marbh agus as go bráth leis féin.
Donnchadh Ó Séaghdha, Cúl na gCupóg, [An] Bunán.

Informant
Donnchadh O Séaghdha
Gender
male
Address
Coolnagoppoge, Co. Kerry
Language
Irish