School: Cromán (C.) (roll number 12821)
- Location:
- Cromane, Co. Kerry
- Teacher: Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 319
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (C.)
- XML Page 319
- XML “An Árstéidin Marbh”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Árstéidin Marbh
Bhí árstéidin i nGlencár fadó. Aon oidhthe amháin bhí sé ana bhreóite agus fuair sé bás. Gach aon oidhche do bhíodh sgata buachaillí ag teacht abhaile ó’n dtig a bhíodh rínnce ar siúbhal fadó, agus gach aon oidhche ó’n oidhche a fuair an árstéidin bás do bhíodh fear ag dul an bóthar agus é istig sa cairt agus capall dubh aige. Gach oidhche biodh eagla ar na buachaillí ach tar éis tamall do bhí aithne aca air. Dúbhairt siad gur b’é an t-árstéidin a fuar bás agus go raibh sé ag déanamh a phurgeóireacht mar sin. Annsan chuaidh na buachaillí go dtí an sagart parróiste agus dúbhairt sé an céud oidhche eile a bheadh sé ós gcóir amach agus dúbhairt an sagart le buachaill amháin. E dul go dtí an cairt agus a lámh a chur ar na h-éadaighe a bhí ar an áristéidin. Do dhéin an buachaill an gnímh sin agus nuair a dhéin sé é do dhóitheadh a lámh san aer. Annsan dúbhairt na daoine go léir go raibh sé ag déanamh a phurgadeóireacht mar sin.
Bríd Ní Chárthaigh. Cromán Iochtar. Cill-Orglain
Fuaireas an sgéul so ó;- Dómhnaill Mac Cárthaigh. Cromán Iochtar
- Collector
- Bríd Ních Chárthaigh
- Gender
- Female
- Address
- Cromane Lower, Co. Kerry
- Informant
- Dómhnall Mac Cárthaigh
- Gender
- Male
- Address
- Cromane Lower, Co. Kerry
