School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 080

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 080

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 080
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Bhí bean ann go raibh mac aonraic aici...

    Bhí bean ann go raibh mac aonraic aici. D’imthig sé uaithi i bhfad ó bhaile agus chuaidh sé ag bruighean. Marbhuigheadh é agus chúaidh sí á lorg agus bhí sé ar stábla roimpi marbh. Thosnuig sí á caoineadh mar seo:-
    “Is mairg a bhíonn idtír
    Gan duine aige féin
    Ag tarrach chun cill
    Ní bhíonn a charad nó caomh
    Ach lá na bruighne a
    Luigheann an maide na thaobh”
    Ainm an duine ó’n a bhfuaireas é:-
    Muiris Ó Reactáin
    Tig na mBocht,
    Cill Áirne
    An ceanntar ‘nar chaith sé a óige:-
    Caisleán Gréigire
    Co. Ciarraidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Muiris Ó Reacráin
    Gender
    Male
    Address
    Killarney, Co. Kerry