1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Cill Áirne

School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne

Location:
Killarney, Co. Kerry
Teacher:
Na Siúracha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0456, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Áirne
  2. XML Page 055
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal
    Fear siubhal gaibh sé an tslighe go dtí Seán Ua Beaglaidhe. Dubhairt sé le Seán go raibh fhios aige sagart a bhí cun bás d’fhághail nuair a bheadh sé bliain is fiche ‘na shagart agus go marbhóchadh tóirneach é. Nuair a chuala athair an t-sagairt é sin d’imthig sé agus ráin aige. Chuaidh sé ag déanamh puill thíos sa talaimh, áit ‘na raibh cloch mhór groidhe. Bhí sé déanta ansan aige. Nuair a tháinig an lá dubhairt an t-athair leis a shagart dul sa pholl, dul ann cun é féin do chosaint ón dtóirneach. Dubhairt sé ná raghadh-
    D’imthig sé amach fén aer agus a leabhar aige á léigheamh agus tháinig an tóirneach agus dhein an tóirneach sgoilteóga de’n gcloich. Tuit an tóirneach ‘na áit ‘na raibh an chloch. Do mhair an sagart. Níor imtigh aon nídh air.

    Ainm an duine ó’n a bhfuaras é seo:-
    Mícheál Ua Muircheartaig
    Tig na mBocht, Cill Áirne
    An ceanntar ‘nar chaith sí a óige:-
    Baile na h-Abhainn
    Paróiste Mórach
    Co. Ciarraidhe
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0934: The Prince and the Storm
    Language
    Irish
    Informant
    Mícheál Ua Muircheartaig
    Gender
    Male
    Address
    Killarney, Co. Kerry