School: Cromán (B.) (roll number 12820)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   An cheann do. Chaith sé gráine cré anuas ar a chorp agus thóg sé an ceann leis go dtí an beárna agus cur sé fé coraibh na ba é. Bhí an lá san sios agus an oidhthe ag teacht air agus díbir sé na ba abhaile. Cheanglaideach isteach iad agus thainig an cailín agus an mháigistreas á gcrúd. Bhíodar á gcrúdh baine go dtí gur líonadar gach áireacha bhí sa tig. D’inis an sgéal don mháighistir ná raibh aon áireach sa tig nár líon na ba an oidhche sin de bhaine agus do gcaithead fios a cur ar áirthí go dtí an baile mór cun an baine do choimeád. Bhíodar ana bhuidheadh do bhuacaill agus fuair sé suipéar maith agus leaba breág codlata. Cómh moc agus d’eirig sé ar maidin bhí breicfeacht ollamh roimis. D’ith sé a dhóithin agus níor fhág sé aon ocras ar féin. Díbir leis a bha agus thiomán sé isteach i thalamh na bFathach, mar do dhéin indé do dhéin indiú, shínn sé ar a bholg. Meádon laé amach chualaid sé fothram ag náe coileach agus do bhí paiseón uirthi cuige. Bhuail sí slais ar ceann des na ba. Fóil, foil a bhean mhaith leig liom na ba agus fheicead in-aon-cor amáireach iad. A gheartáin bleagárd bféidir gur tusa a mhairbh mo leanbh a tháinig anso indé agus mar a bheadh asba na slata beidh orm do bheadh sé sa clíabhán fós agam. D’imtig sé o bheith na leanbh agus tusa mar máthar air. Bhí seacht slata d’fiachla fada agus seacht gcínn de slata ingeana cruath Nár bhis cur chútha. Do chúadar ar (na n-inngeanna) triode geara cruad le na cheile. Do chaith sí uaithe an claidheamh agus chuaid sí ar na n-inngeanna leis. Thug sí fé leis na

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Muiris Ó Gríbhthín

   Gender

   Male

   Address

   Cromane Upper, Co. Kerry

   Informant

   Pádraig O Rathaille

   Gender

   Male

   Age

   70

   Address

   Cromane Upper, Co. Kerry