School: Cromán (B.) (roll number 12820)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Stiophán Ó Cobhthaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (B.)
  2. XML Page 012
  3. XML “Nithe a Fuaras i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Nidhte a fuarad I bhfolach
    Fuair domnall ó brían sáthach ime i bhfollach sa phortach an bhliain seo chaithe. Ní raibh fhios aige an fhad a bhí ann ach bhí dé slán folán. Thug sé abhaile leis é agus d’ith sé cuid de ach níl fhios agam cad a dhéin sé leis an gcuid eile dhe.
    Fuair athair Thaidhg Mhic Loclainn corcan i loch a chuillin fadó agus bhí clúadach air. Cheap sé gur corcán óir a bhí aige agus leath a shúile air acht nuair a thóg sé an clúdach de ní raibh faich ann, bhí an clúdach lán de mheirh. Nuair a fuair sé é ghlaoidh sé fear an chaipín dheirg air le droch mheas.
    Fuair Pádraig Ó Dúmhna sathach geir ins an bportach. D’ith sé béile de agus tar éis é ithe bhain sé an t-oileán siar amach. Chuaidh sé isteach i mbád, bhris an slabhra agus d’mthig an bád Dia Mór le m’amam bhí Downey ar a
    bháin.
    Tugtar Tócar mar ainimh ar baile beag atá in-aice linn. Tá árdán ar bhárr an bóthair agus tugtar Árd na Tóchar air. Tá an loch ar bhárr an bhóthair agus glaotar Loch i nGainimh bháin air.
    Muiris O Gríbhthín VII Rang, Glaise
    Ó Bhrígidh, bean Mhichíl Uí Ghríbhthin, Glaise 50 bl.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Muiris O Gríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry
    Informant
    Bríghid Bean Mhichíl Uí Ghríbhthín
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Cromane Upper, Co. Kerry