School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Shíodhcháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 215

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 215

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 215
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    chatheamh ag gach aone.
    Is na hataí a caitheann na fir í.
    Is ar a gcóta a caitheann na mná í.
    Caitheann na buachaillí cláirseacha agus píosa beag de seamróig ar a gcotaí.
    Caitimíd ribíní uaithne ar ár gcuid gruaige, agus caithimíd píosa beag de seamróig agus cnotaí de ribíní uaithne.
    Is maith le gach duine san gceanntar so lá' le Padruig.
    An Inid:-
    Deintear alan cleamaistí annso in-aimsear na h-Inide, mar ní gnátach le na daoine annso aon cleamaistí a dheanamh i rith an carraigís.
    Máirt na h-Inide:-
    Tá sé mar piseóg ag na daoinibh annso nuair ná bhíonn cailín nua pósta in-a tig nua san aimsear an carraighis ní ceart i dul go dti go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Síle Ní Ealuighthe
    Gender
    Female
    Address
    Cromane Lower, Co. Kerry
    Informant
    Bríd Bean Uí Ealuighthe
    Gender
    Female
    Age
    66
    Address
    Cromane Lower, Co. Kerry