1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (C.)

School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane Upper, Co. Kerry
Teacher:
Bean Uí Shíodhcháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 211

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0436, Page 211

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 211
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Oidhche Chinn bliana ;-
    Buaileann na daoine císte aráin ag an ndoras chun an ocras do choimeád amach ar feadh na bliana seo chughainn agus deireann siad an beursa so;-
    " The old year year out,
    The new year in
    And that we may not be hungry .
    Bríd Ní Shéaghdha,
    Tóchar,
    Cill-Orglan,
    Fuaireas an sgeul so ó ;-
    Padruig Ó Mórcadha, 49 b. d'aois
    Tóchar,
    Cill-Orglan.
    A gairm-bheatha- Feirmeóir.
    Cár tógadh é 7 cár caith sé a shaoghai - i dTóchar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríd Ní Shéadhgha
    Gender
    Female
    Address
    Killorglin, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ó Mórcadha
    Gender
    Male
    Age
    49
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Killorglin, Co. Kerry