School: Breac-Cluain (B.) (roll number 16217)

On this page

1. Faoistine Ceallacháin

   

   Share Share Post

   Is claon do ritheas i gcoiribh gur tréigh mo shnódh,
   Gan traochadh bhrisinn-se dlithe Mhic Dé na gcomhacht,
   Spéis ni chuirfinn i nduine dá naomhtacht glór,
   D'fhág mé go tuisil lag singil i ngeibhinn mhóir.

   I ngeibhinn mhuair ó'n uaig ní fhéachas riamh,
   An cleir go buan níor mhúar mé spéis na riagail
   Ach craos, as uabhar, as suaidtheacht b'é mo mhian
   Bréag do luadhainn agus nár truagh mé féin gan srian.

   Srian níor chleachtas i mbeartha mo shaoghail go h-óg
   Riaghail ná Teagasg níor ghlachas ó aoinne d beó
   Ach go siorruidhe i n-earraid lem caraid a's gan géilleadh dhóibh
   Dianchlaoidh feasta mé n'easbadh gan aon phioc stóir.

   Mo stór do scaipeas as níor chaitheas meon sa tsaogal
   Ach i meon Mhic Tréatha ba samhailt mo sort mar phéist
   Mar móid bhíodh agam as len minic asam bhéól Mac Dé
   As ba mhór é mo thaithneamh i mearbhthal páice 's craos.

   Craos, fearg, sparainn, agus iomad móide,
   Léirscrios carad is ag seachaint gach uile mheóin chirt
   Ba claon mo bhearta gus mé in ainbhfios buile im sheoladh
   D'fúig mé go h-aindeis le sealadh i bhfuireann róclaon

   Ba ró chlaon do comairigheas mo bhearta le cian

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Seán Ó Beaglaoich

   Gender

   Male

   Age

   56

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Baile na Saor Beag, Co. Kerry